Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Arabisch - CEI MIDDDLE EAST FZE P.O. Box 4404, Office 217,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Arabisch

Categorie Bedrijf/Banen

Titel	CEI MIDDDLE EAST FZE P.O. Box 4404, Office 217,...
Tekst Opgestuurd door kastellos	Uitgangs-taal: Italiaans CEI MIDDDLE EAST FZE P.O. Box 4404, Office 217, 2nd Floor Twin Tower Bldg. Baniyas Rd. Deira, Dubai Tel. 04-2088694 Fax 04-2088699

Titel	CEI Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ³Ø· FZE ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ 4404ØŒ Ù…ÙƒØªØ¨ 217ØŒ...
Vertaling Arabisch Vertaald door B. Trans	Doel-taal: Arabisch CEI Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ³Ø· FZE ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ 4404ØŒ Ù…ÙƒØªØ¨ 217ØŒ Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ± Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ù†Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø¬ÙŠÙ†. Ø´Ø§Ø±Ø¹ Ø¨Ù†ÙŠØ§Ø³ Ø§Ù„Ø¯ÙŠØ±Ø©ØŒ Ø¯Ø¨ÙŠ Ù‡Ø§ØªÙ 04-2088694 ÙØ§ÙƒØ³ 04-2088699

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 20 mei 2008 12:39

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 mei 2008 16:09
	goncin Aantal berichten: 3706	The request is a mail address. Does it make sense translating it? CC: elmota B. Trans NADJET20
		18 mei 2008 16:49
	B. Trans Aantal berichten: 44	I guess not, I'll do the transformation though.
		18 mei 2008 17:15
	kastellos Aantal berichten: 6	Thank you for your help. Is it posible to translate the numbers too ? thank you Evi
		19 mei 2008 02:11
	elmota Aantal berichten: 744	ummm kastellos, numbers are universal, as a matter of fact those are arabian numbers they can be understood easily, and anyway, numbers follow the system of your computer, to display "hindi number" go to control panel, regional settings, and play with the different settings... last but not least, u can always write the address in english, all post offices in the world can understand it