Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Spaans-Turks - Sin una condición Dime que no es verdad Que voy...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansTurksRoemeens

Titel
Sin una condición Dime que no es verdad Que voy...
Tekst
Opgestuurd door crazyboy
Uitgangs-taal: Spaans

Sin una condición
Dime que no es verdad
Que voy a despertar
Cerca de tu piel
Igual que hasta ayer

Titel
koşulsuz söyle...
Vertaling
Turks

Vertaald door fuyaka
Doel-taal: Turks

koÅŸulsuz
söyle bunun doğru olmadığını,
düne kadar olduğu gibi,
tenine yakın uyanacağımı.
Details voor de vertaling
bridged by lilian canale:
'Without a condition
Tell me it's not true
That I will wake up
Close to your skin
Like (I did) until yesterday'
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 19 oktober 2008 00:26