Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - The bir idea, for instance, conveyed a sense of...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Fictie/Verhaal

Titel
The bir idea, for instance, conveyed a sense of...
Tekst
Opgestuurd door merves
Uitgangs-taal: Engels

The bird idea, for instance, conveyed a sense of deity to them, of bird deity, that is: they had sacred birds: hawks, ibis and so forth, and worshipped them. "And he put his tongue out as though to say with challenge: Ha, ha!".
His nose pecked the air.

Titel
Bu kuÅŸ fikri..
Vertaling
Turks

Vertaald door cheesecake
Doel-taal: Turks

Bu kuş fikri, örneğin, onlara bir çeşit tanrısallık getirir, kuş tanrısallığı; onların kutsal kuşları vardı, atmaca, çeltik kargası ve bunun gibileri-- onları kutsamışlardı." Meydan okurcasına dilini dışarı çıkardı, "Ha ha!". Burnu ise havayı gagaladı.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door 44hazal44 - 3 maart 2009 15:37