Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Sloveens-Macedonisch - ARES Ares je bil sin vladarja bogov Zevsa in...

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SloveensServischMacedonisch

Titel
ARES Ares je bil sin vladarja bogov Zevsa in...
Tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Sloveens

ARES

Ares je bil sin vladarja bogov Zevsa in njegove žene Here. Bil je grški bog vojne, predvsem divjega vojskovanja. Modro vojskovanje pa je bilo pod varstvom boginje Atene. Ares je bil divji in nasilen bog, zato ga niso preveč marali niti bogovi niti ljudje. Divje se je vojskoval. Vmešaval se je je v spopade, kjer pa je zaradi svoje nepremišljenosti pogosto potegnil krajši konec, najsi se je bojeval z bogovi ali smrtniki.

Titel
Арес
Vertaling
Macedonisch

Vertaald door maja.bakraceska
Doel-taal: Macedonisch

Арес бил син на владејачкиот бог Зевс и неговата жена Хера. Бил грчки бог на војната, особено на дивјачкото војување. Мудрото војување било под заштита на божицата Атина. Арес бил див и насилен бог, па затоа не го сакале премногу ни боговите ни луѓето. Војувал диво. Се мешал во различни конфликти, каде заради неговата непромисленост често го извлекувал подебелиот крај, без оглед дали се борел со богови или смртници.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door liria - 26 augustus 2011 23:29