Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Italiaans-Roemeens - Da quando ti conosco la mia vita è cambiata in...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansRoemeens

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Da quando ti conosco la mia vita è cambiata in...
Tekst
Opgestuurd door graflo
Uitgangs-taal: Italiaans

Da quando ti conosco la mia vita è cambiata in meglio. Sono felice di averti conosciuto. Spero che il nostro rapporto duri tanto e sia tranquillo.

Titel
De când te cunosc, viaţa mea s-a schimbat ...
Vertaling
Roemeens

Vertaald door azitrad
Doel-taal: Roemeens

De când te cunosc, viaţa mea s-a schimbat în bine. Sunt fericit că te-am cunoscut. Sper ca relaţia noastră să dureze şi să fie liniştită.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 21 mei 2009 18:39