Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - Mon anglais est tellement limité ...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransSpaansEngelsDeens

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Mon anglais est tellement limité ...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door sylvian
Uitgangs-taal: Frans

Mon anglais est tellement limité que j'ai peur que vous vous ennuyiez en ma compagnie
Details voor de vertaling
anglais britannique
Laatst bewerkt door Francky5591 - 8 december 2009 14:25





Laatste bericht

Auteur
Bericht

8 december 2009 14:24

Francky5591
Aantal berichten: 12396
sylvian, le subjonctif présent de s'ennuyer à la seconde personne du pluriel est "que vous vous ennuyiez ". (j'ai corrigé)