Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Servisch-Italiaans - dobro jutro ljubavi moja jedina medena...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Servisch

Italiaans

Titel	dobro jutro ljubavi moja jedina medena...
Tekst Opgestuurd door minea	Uitgangs-taal: Servisch dobro jutro ljubavi moja jedina medena...

Titel	emocija
Vertaling Italiaans Vertaald door anesko	Doel-taal: Italiaans Buon giorno, mio unico dolce amore...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 14 oktober 2010 19:59

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 oktober 2010 15:00
	Efylove Aantal berichten: 1015	Hi experts! Could anyone please help me with a bridge? Thanks! CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		12 oktober 2010 16:39
	maki_sindja Aantal berichten: 1206	"Good morning, my only sweet love..." You're welcome
		14 oktober 2010 20:00
	Efylove Aantal berichten: 1015	anesko, "melata" doesn't exist in Italian... It should be "dolce".