Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Rosi

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Duits

Titel	Rosi
Tekst Opgestuurd door maul	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees oi wili gostei muito do seu nouo vizuau ficou muito parecido com o contor brasileiro Roberto Carlos eu estou falando um pouco em alemÃ¢o mais Ã¨ muito ruim bem perecido com o portugueis do Max dis para sibile gue da proxima vez nos vamos comvesar um pouco mais um abraÃ§o para todos vocÃ©s Rose

Titel	Rosi
Vertaling Duits Vertaald door silvermoon	Doel-taal: Duits Hallo Wili mir hat dein neuer Look sehr gefallen es sah dem brasilianischen SÃ¤nger Roberto Carlos sehr Ã¤nlich. Ich spreche schon ein wenig Deutsch, aber es ist noch sehr schlecht. Es ist Max portugiesisch Ã¤nlich. Sag Sibile, dass wir das nÃ¤chste mal ein wenig lÃ¤nger miteinander reden werden. Gruss an alle. Rose

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 11 september 2006 10:51