Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Spaans - Nous ne sortons pas ensemble car elle ne veut...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransSpaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
Nous ne sortons pas ensemble car elle ne veut...
Tekst
Opgestuurd door lexo
Uitgangs-taal: Frans

Nous ne sortons pas ensemble car elle ne veut pas. C'est une très bonne amie. Elle est très jolie et très gentille et j'ai beaucoup de respect pour elle. Je respecte son choix, ne t'inquiète pas.

Titel
No salimos más juntos ...
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

No salimos más juntos porque ella no quiere. Es una excelente amiga. Es muy bonita y agradable y yo tengo un gran respeto por ella. Respeto su decisión, no te preocupes.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 10 augustus 2011 23:14