Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Ispanų - Nous ne sortons pas ensemble car elle ne veut...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIspanų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Nous ne sortons pas ensemble car elle ne veut...
Tekstas
Pateikta lexo
Originalo kalba: Prancūzų

Nous ne sortons pas ensemble car elle ne veut pas. C'est une très bonne amie. Elle est très jolie et très gentille et j'ai beaucoup de respect pour elle. Je respecte son choix, ne t'inquiète pas.

Pavadinimas
No salimos más juntos ...
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

No salimos más juntos porque ella no quiere. Es una excelente amiga. Es muy bonita y agradable y yo tengo un gran respeto por ella. Respeto su decisión, no te preocupes.
Validated by Isildur__ - 10 rugpjūtis 2011 23:14