Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Duits - Send Ringtones to your Phone

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransDeensZweedsDuitsPortugeesItaliaansRoemeensSpaansRussischNederlandsGrieksThaiNoorsLetsHindi

Categorie Website/Blog/Forum - Bedrijf/Banen

Titel
Send Ringtones to your Phone
Tekst
Opgestuurd door flux
Uitgangs-taal: Engels

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
Details voor de vertaling
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

Titel
-Sende!
Vertaling
Duits

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Duits

-Sende!
-Sende X Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende XY Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende Klingeltöne auf dein Handy.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 15 december 2011 11:37





Laatste bericht

Auteur
Bericht

15 december 2011 12:13

flux
Aantal berichten: 2
Mind the Singular and Plural form of the word Ringtone. Is the translation correct? It seems all is in plural here