Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - Send Ringtones to your Phone

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Датский

Шведский

Немецкий

Португальский

Итальянский

Румынский

Испанский

Русский

Голландский

Греческий

Тайский

Норвежский

Латышский

Хинди

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Дело / Работа

Статус	Send Ringtones to your Phone
Tекст Добавлено flux	Язык, с которого нужно перевести: Английский - Send - Send X Ringtones to your Phone - Send XY Ringtone to your Phone - Send Ringtones to your Phone
Комментарии для переводчика	Please can you make sure the use of casing is correct. X stands for artist for instance Eminem XY stands for song title for instance Slim Shady

Статус	-Sende!
Перевод Немецкий Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Немецкий -Sende! -Sende X KlingeltÃ¶ne auf dein Handy. -Sende XY KlingeltÃ¶ne auf dein Handy. -Sende KlingeltÃ¶ne auf dein Handy.

Последнее изменение было внесено пользователем nevena-77 - 15 Декабрь 2011 11:37

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Декабрь 2011 12:13
	flux Кол-во сообщений: 2	Mind the Singular and Plural form of the word Ringtone. Is the translation correct? It seems all is in plural here