Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Pools-Spaans - Bardzo mi na tobie zależy i ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsSpaans

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
Bardzo mi na tobie zależy i ...
Tekst
Opgestuurd door ezil
Uitgangs-taal: Pools

Bardzo mi na tobie zależy i chciałbym, żebyśmy byli razem.

PragnÄ™ tylko ciebie.


Titel
Me importas mucho y me gustaría que...
Vertaling
Spaans

Vertaald door dwa_rf
Doel-taal: Spaans

Me importas mucho y me gustaría que estuviéramos juntos.

Te deseo solo a ti.
Details voor de vertaling
wymowa: [me importas muczo i me gustarija ke estuwieramos huntos]; [te deseo solo a ti]
w słowie "estuvieramos" akcent na trzecią sylabę ("-vie-"); reszta słów: akcent na przedostatnią sylabę
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 3 april 2013 13:57