Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Esperanto - Meaning only translations

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Portugees

Russisch

Vereenvoudigd Chinees

Duits

Nederlands

Roemeens

Turks

Zweeds

Italiaans

Grieks

Deens

Catalaans

Oekraïens

Braziliaans Portugees

Spaans

Servisch

Hebreeuws

Fins

Kroatisch

Bulgaars

Esperanto

Japans

Chinees

Hongaars

Pools

Albanees

Bosnisch

Noors

Arabisch

Estisch

Koreaans

Litouws

Tsjechisch

Perzisch

Indonesisch

Slowaaks

Lets

Iers

Afrikaans

Hindi

Sloveens

Titel	Meaning only translations
Tekst Opgestuurd door cucumis	Uitgangs-taal: Engels "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Titel	Signifo nur tradukoj
Vertaling Esperanto Vertaald door Borges	Doel-taal: Esperanto "Signifo nur" tradukoj estas pli fokusata en la signifo ol en la formo aÅ gramatiko. Tamen, kvankam vi ne bezonas esti fluenta parolanto de la lingvo "XXX", vi devas scipovi tre bone la duo lingvo (XXX kaj YYY) por fari Ä‰i tiu tradukon.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 17 april 2007 17:25