Originele tekst - Zweeds - hej igen ,,, hoppas allt e bra med dig.. vart i...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Zweeds

Categorie Zin

Titel

hej igen ,,, hoppas allt e bra med dig.. vart i...

Te vertalen tekst
Opgestuurd door

mickesbg

Uitgangs-taal: Zweeds

hej igen ,,, hoppas allt e bra med dig..
vart i sthlm Ã¤r de du bor.. jag bor i Hallonbergen....
jag skulle tycka det va jÃ¤ttekul att trÃ¤ffa dig pÃ¥ riktigt,,, vi kommer ha svÃ¥rt att fÃ¶rstÃ¥ varann fÃ¶rst och sÃ¥ men det e de som e sÃ¥ spÃ¤nnande...
har haft sÃ¥na erfarenheter fÃ¶rrut med irakier.. de e svÃ¥rt men de gÃ¥r genom kroppssprÃ¥k och enstaka ord.
jag tycker jag oxo att brasilianska tjejer Ã¤r dom finaste i vÃ¤rlden.
vi hÃ¶rs puss&kram

30 juli 2007 13:29

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 augustus 2007 14:58
	Porfyhr Aantal berichten: 793	Casper, This is an english translation of the swedish text. If it'll help you to translate it faster: (it is written by a young man in the suburbs of Stockholm that is called "Hallonbergen" hi again,,, hope everything is allright.. where in sthlm do ya live.. I live in Hallonbergen.... it'd be extremely fun to meet you in real life I think,,, we'll have difficulties to understand each other first but that's how it is and that's what's so exciting... have had experiences like that before but with iraqis.. it's difficult but it works by bodylanguage and some words. I think I 2 that brazilian chicks are the finest in the world. bye kiss&hug // Porfyhr CC: casper tavernello
		1 augustus 2007 14:57
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Ah yes, thank you very much. I've already translated into portuguese and it's accourding to this one.
		1 augustus 2007 15:00
	Porfyhr Aantal berichten: 793	Wow you're even faster than I've thought...
		1 augustus 2007 15:02
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Oh, no. I translated into portuguese a week ago.