Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Italiaans-Noors - Casa mia...casa tua.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansNederlandsSpaansEngelsArabischRoemeensFransTurksJapansDeensFinsHongaarsRussischDuitsGrieksKoreaansVereenvoudigd ChineesZweedsPortugeesHebreeuwsPoolsNoorsAlbaneesLatijn

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Titel
Casa mia...casa tua.
Tekst
Opgestuurd door fedeton
Uitgangs-taal: Italiaans

Casa mia...casa tua.
Details voor de vertaling
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Titel
Huset mitt...huset ditt.
Vertaling
Noors

Vertaald door Bhatarsaigh
Doel-taal: Noors

Huset mitt...huset ditt.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Hege - 29 december 2007 22:50