Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



235Vertaling - Engels-Frans - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsPortugeesBraziliaans PortugeesItaliaansTurksSpaansBosnischDuitsGrieksKoreaansRoemeensFransZweedsBulgaarsPoolsAlbaneesRussischIndonesischDeensOekraïensFinsIersVietnamees

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Titel
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Tekst
Opgestuurd door petitfraise
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Titel
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Vertaling
Frans

Vertaald door Angel60560
Doel-taal: Frans

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 15 november 2007 16:47





Laatste bericht

Auteur
Bericht

10 januari 2010 20:00

svajarova
Aantal berichten: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: