Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



235ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیپرتغالیپرتغالی برزیلایتالیاییترکیاسپانیولیبوسنیاییآلمانییونانیکره ایرومانیاییفرانسویسوئدیبلغاریلهستانیآلبانیاییروسیاندونزیاییدانمارکیاکراینیفنلاندیایرلندیویتنامی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
متن
petitfraise پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی marhaban ترجمه شده توسط

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

عنوان
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
ترجمه
فرانسوی

Angel60560 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 15 نوامبر 2007 16:47





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 ژانویه 2010 20:00

svajarova
تعداد پیامها: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: