Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Duits - Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous oÃ¹ se trouve...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Duits

Spaans

Categorie Chat

Titel	Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous oÃ¹ se trouve...
Tekst Opgestuurd door olan54	Uitgangs-taal: Frans Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous oÃ¹ se trouvent les Ã©lÃ¨ves francais qui ont cours habituellement dans cette salle ? Merci. Bonne journÃ©e. ..... La demoiselle ici prÃ©sente apprend Ã danser le flamenco. Voulez-vous qu'elle vous fasse une petite dÃ©monstration ?

Titel	Guten Abend....
Vertaling Duits Vertaald door italo07	Doel-taal: Duits Guten Abend, entschuldigen Sie. Wissen Sie, wo sich die franzÃ¶sischen SchÃ¼ler befinden, die Ã¼blicherweise in dieser Klasse Unterricht haben? Danke. SchÃ¶nen Tag. â€¦â€¦ Das anwesende FrÃ¤ulein hier lernt Flamenco zu tanzen. MÃ¶chten Sie, dass sie Ihnen eine kleine VorfÃ¼hrung gibt?
Details voor de vertaling	Le mot "FrÃ¤ulein" est trÃ¨s dÃ©modÃ© dans la langue allemande. "MÃ¤dchen" va bien!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 2 december 2007 14:35