Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Anglų - Iubirea-i ciudată

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųItalų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Iubirea-i ciudată
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Rumunų

Iubirea-i ciudată, te face să şi plângi, să şi râzi dar când e adevărată ea învinge lumea toată.
Este ceva special pentru un băiat special.
Pastabos apie vertimą
me lo ha mandato una ragazza ma nn so cosa vuole dire help

Pavadinimas
Love is strange
Vertimas
Anglų

Išvertė cucumis
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Love is strange, it makes you both cry and laugh, but when love is true it will overcome anything in the the whole wide world.
It's something special for a special guy.
Validated by cucumis - 10 lapkritis 2005 23:17