Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - Iubirea-i ciudată

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیایتالیایی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
Iubirea-i ciudată
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Iubirea-i ciudată, te face să şi plângi, să şi râzi dar când e adevărată ea învinge lumea toată.
Este ceva special pentru un băiat special.
ملاحظاتی درباره ترجمه
me lo ha mandato una ragazza ma nn so cosa vuole dire help

عنوان
Love is strange
ترجمه
انگلیسی

cucumis ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Love is strange, it makes you both cry and laugh, but when love is true it will overcome anything in the the whole wide world.
It's something special for a special guy.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 10 نوامبر 2005 23:17