Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Vokiečių - Аз живея с мойте майка,баща и сестра. Майка ми се...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųVokiečių

Kategorija Rašinys - Namai / Šeima

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Аз живея с мойте майка,баща и сестра. Майка ми се...
Tekstas
Pateikta sweet_lemon
Originalo kalba: Bulgarų

Аз живея с мойте майка,баща и сестра. Майка ми се казва Валентина,а баща ми Жан.Сестра ми е на 12 години и се казва Анжелина. Тя е висока,слаба,светлокоса и светлоока. Зодия Телец е. Аз много я обичам.С нея обичаме да слушаме музика,да танцуваме и да играем на различни игри. По някой път с не я се караме и бием.

Pavadinimas
Ich lebe zusammen mit meiner Mutter, Vater und Schwester. Meine Mutter ......
Vertimas
Vokiečių

Išvertė drakova
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Ich lebe zusammen mit meiner Mutter, Vater und Schwester. Meine Mutter heißt Valentina und mein Vater heißt Jan. Meine Schwester ist 12 Jahre alt und heißt Angelina. Sie ist groß, schlank, hellhaarig und helläugig. Sie ist Stier von Sternzeichen. Ich liebe sie sehr. Wir hören gern Musik zusammen, tanzen oder spielen unterschiedliche Spiele. Manchmal streiten und schlagen wir uns.
Validated by Bhatarsaigh - 9 kovas 2008 14:47





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 kovas 2008 06:02

trolletje
Žinučių kiekis: 95
Die Uebersetzung ist richtig, aber iste eine Hausaufgabe.HOMEWORK

8 kovas 2008 06:03

trolletje
Žinučių kiekis: 95
Die Uebersetzung ist richtig, aber iste eine Hausaufgabe.HOMEWORK

8 kovas 2008 08:19

drakova
Žinučių kiekis: 82
So ein Verdacht habe ich auch, könnte aber auch ein Brief sein.