Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Italų - Nu pierde timpul cu cineva care nu este...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųItalų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Nu pierde timpul cu cineva care nu este...
Tekstas
Pateikta pinobarr
Originalo kalba: Rumunų

Nu pierde timpul cu cineva care nu este dispus să şi-l petreacă pe al lui cu tine.
Pastabos apie vertimą
Before edits: NU PIERDE TIMPUL CU CINEVA CARE NU ESTE DISPONIBIL SA SIL PETREACA PE AL LUI CU TINE <Freya>

Pavadinimas
Non perdere il tempo con chi non è
Vertimas
Italų

Išvertė Oana F.
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Non perdere il tempo con chi non è disposto a spendere il suo con te
Validated by ali84 - 16 balandis 2008 15:23