Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-イタリア語 - Nu pierde timpul cu cineva care nu este...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語イタリア語

カテゴリ 雑談 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nu pierde timpul cu cineva care nu este...
テキスト
pinobarr様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Nu pierde timpul cu cineva care nu este dispus să şi-l petreacă pe al lui cu tine.
翻訳についてのコメント
Before edits: NU PIERDE TIMPUL CU CINEVA CARE NU ESTE DISPONIBIL SA SIL PETREACA PE AL LUI CU TINE <Freya>

タイトル
Non perdere il tempo con chi non è
翻訳
イタリア語

Oana F.様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Non perdere il tempo con chi non è disposto a spendere il suo con te
最終承認・編集者 ali84 - 2008年 4月 16日 15:23