Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - ..per te farei di tutto..

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Anglų

Arabų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	..per te farei di tutto..
Tekstas Pateikta elmota	Originalo kalba: Italų ..buongiorno amore, sappi che io ti amo e voglio sposarti, LUCA ti scrivo questo in arabo per fare colpo su di te, ciao piccolo!
Pastabos apie vertimą	(il nome non Ã¨ da tradurre, voglio fare colpo su un ragazzo che parla l'arabo..o meglio, Ã¨ di origini marocchine, sa l'italiano, ma voglio fargli capire che lo penso e per lui sono disposta a imparare l'arabo, grazie)

Pavadinimas	Good morning my love
Vertimas Anglų Išvertė Shamy4106	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Good morning my love, just know that I love you and I want to marry you, LUCA I'm writing this in Arabic to impress you, bye darling!

Validated by lilian canale

- 27 balandis 2008 22:26