Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Čekų-Vokiečių - Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Mano mintys - Sportas
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...
Tekstas
Pateikta
peluxe
Originalo kalba: Čekų
Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti na hristi nekde u geneve?
Pastabos apie vertimą
Euro 2008
Pavadinimas
Was machen portugiesische und ...
Vertimas
Vokiečių
Išvertė
Pjesmi
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių
Was machen portugiesische und tschechische Jungs am Netz auf einem Sportplatz irgendwo bei Genf?
Pastabos apie vertimą
significantly edited by Bhatarsaigh
Validated by
Bhatarsaigh
- 30 birželis 2008 22:33
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
19 birželis 2008 18:08
Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
missing upper-case-characters for substantives and the "t" in por
t
ugiesische
25 birželis 2008 18:57
reneweinhold
Žinučių kiekis: 3
wohl kein Kinderspielplatz, sondern ein Sportplatz