Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Ispanų - الحياة صراع دائم

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPrancūzųAnglųIspanų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
الحياة صراع دائم
Tekstas
Pateikta Galway
Originalo kalba: Arabų

الحياة صراع دائم
Pastabos apie vertimą
I would to know just what it mean! Thanks.

Pavadinimas
La batalla por sobrevivir...
Vertimas
Ispanų

Išvertė Taino
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

La vida es una lucha constante...
Pastabos apie vertimą
Literalmente: La vida es un combate permanente...
Validated by lilian canale - 10 liepa 2008 18:30