Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-اسپانیولی - الحياة صراع دائم

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیفرانسویانگلیسیاسپانیولی

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
الحياة صراع دائم
متن
Galway پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

الحياة صراع دائم
ملاحظاتی درباره ترجمه
I would to know just what it mean! Thanks.

عنوان
La batalla por sobrevivir...
ترجمه
اسپانیولی

Taino ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

La vida es una lucha constante...
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literalmente: La vida es un combate permanente...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 10 جولای 2008 18:30