Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - DhÃ©

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Vokiečių

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	DhÃ©
Tekstas Pateikta amaro	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) DESCULPA POR NÃƒO ESCREVER AGORA MUITO. Ã‰ QUE TENHO UM POUCO DE PRESSA, MAIS DEPOIS FALAREI MAIS DE MIM. SÃ“ QUE EU ESCREVI UM POUCO DO MEU DIA A DIA. TAMBEM, VOCÃŠ ESTÃ BRAVO COMIGO SEM MOTIVOS. EU TE AMO MUITO. BEIJOSSSS

Pavadinimas	DhÃ©
Vertimas Vokiečių Išvertė robertosantosc	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Es tut mir leid, dass ich jetzt nicht viel schreibe. Ich habe es eilig, aber spÃ¤ter werde ich mehr von mir erzÃ¤hlen. Ich schrieb bloÃŸ wenig Ã¼ber mein Alltag. AuÃŸerdem bist Du ohne Grund bÃ¶se auf mich. Ich liebe Dich sehr. KÃ¼sseeee

Validated by italo07 - 15 gruodis 2008 20:07

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 lapkritis 2008 08:50
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	tambÃ©m = auch/ auÃŸerdem
		17 lapkritis 2008 19:13
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	Text before editing: Tut mir leid, dass ich jetzt nicht viel schreibe. Ich habe es eilig, aber spÃ¤ter werde ich mehr von mir erzÃ¤hlen. Nur schrieb ich wenig von meinem TagesgeschÃ¤ft. Unter anderem, Du bist ohne GrÃ¼nde bÃ¶se auf mich. Ich liebe Dich sehr. KÃ¼sse Text after editing: Es tut mir leid, dass ich jetzt nicht viel schreibe. Ich habe es eilig, aber spÃ¤ter werde ich mehr von mir erzÃ¤hlen. Nur schrieb ich wenig von meinem TagesgeschÃ¤ft. AuÃŸerdem bist Du ohne Grund bÃ¶se auf mich. Ich liebe Dich sehr. KÃ¼sseeee