Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ivrito - Eu faÃ§o meu destino

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	Eu faÃ§o meu destino
Tekstas Pateikta amaral05	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Eu faÃ§o meu destino
Pastabos apie vertimą	frase unica, nÃ£o possui ambiguidade. Ã© sÃ³ a ideia mesmo de fazer o proprio destino. a frase acima Ã© dirigida a minha pessoa, portanto, conforme solicitado no caso da traduÃ§Ã£o para hebraico, a frase Ã© dirigida a um homem.

Pavadinimas	×× ×™ ×§×•×‘×¢ ××ª ×’×•×¨×œ×™.
Vertimas Ivrito Išvertė liorich	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×× ×™ ×§×•×‘×¢ ××ª ×’×•×¨×œ×™.

Validated by libera - 4 sausis 2009 19:04