Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Portugués brasileño-Hebreo - Eu faço meu destino

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatínHebreo

Categoría Oración - Artes / Creación / Imaginación

Título
Eu faço meu destino
Texto
Propuesto por amaral05
Idioma de origen: Portugués brasileño

Eu faço meu destino
Nota acerca de la traducción
frase unica, não possui ambiguidade.
é só a ideia mesmo de fazer o proprio destino.
a frase acima é dirigida a minha pessoa, portanto, conforme solicitado no caso da tradução para hebraico, a frase é dirigida a um homem.

Título
אני קובע את גורלי.
Traducción
Hebreo

Traducido por liorich
Idioma de destino: Hebreo

אני קובע את גורלי.
Última validación o corrección por libera - 4 Enero 2009 19:04