Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

116Vertimas - Anglų-Bulgarų - Due to the current financial crisis facing the...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųUkrainiečiųBulgarųLenkų

Kategorija Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Due to the current financial crisis facing the...
Tekstas
Pateikta Frigg
Originalo kalba: Anglų

Due to the current financial crisis facing the world at the moment, the light at the end of the tunnel will be switched off to save on electricity costs, until further notice.

Sincerely,
God.

Pavadinimas
Светлината в края на тунела
Vertimas
Bulgarų

Išvertė Frigg
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Поради съществувщата в момента световна финансова криза, светлината в края на тунела ще бъде загасена, с цел намаляване разхода на електричество, до второ известие.

Искрено Ваш,

Господ
Validated by ViaLuminosa - 7 kovas 2009 21:29