Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



32Vertimas - Anglų-Lotynų - I'm ripping my heart out of this place of sin

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIspanųLotynų

Kategorija Poetinė kūryba - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
I'm ripping my heart out of this place of sin
Tekstas
Pateikta Raiynor
Originalo kalba: Anglų

I'm ripping my heart out of this place of sin.
Pastabos apie vertimą
Please translate this for me.
Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out.
raiynor85@live.se

Pavadinimas
Cor meum ex eo loco peccandi abduco
Vertimas
Lotynų

Išvertė Aneta B.
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Cor meum ex eo loco peccandi abduco.
Validated by chronotribe - 31 gegužė 2009 21:33