Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Anglų - Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųPrancūzųAnglų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...
Tekstas
Pateikta Minny
Originalo kalba: Vokiečių

Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben,
ist wie eine Reise durch die Wüste
ohne Wasser.
Man stirbt.
Pastabos apie vertimą
Aphorismus

Pavadinimas
To stay lonely ...
Vertimas
Anglų

Išvertė Minny
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

To stay lonely with your grief
is like a journey through the desert
without water.
You die.
Validated by lilian canale - 28 gegužė 2010 13:40