Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Saksa-Englanti - Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ajatukset
Otsikko
Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben, ist wie...
Teksti
Lähettäjä
Minny
Alkuperäinen kieli: Saksa
Einsam mit seinem Schmerz zu bleiben,
ist wie eine Reise durch die Wüste
ohne Wasser.
Man stirbt.
Huomioita käännöksestä
Aphorismus
Otsikko
To stay lonely ...
Käännös
Englanti
Kääntäjä
Minny
Kohdekieli: Englanti
To stay lonely with your grief
is like a journey through the desert
without water.
You die.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
lilian canale
- 28 Toukokuu 2010 13:40