Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Merhaba,sizene zaman para iadesi yapacaÄŸÄ±nÄ±zÄ±...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Merhaba,sizene zaman para iadesi yapacaÄŸÄ±nÄ±zÄ±...
Tekstas Pateikta mrunreal	Originalo kalba: Turkų Size ne zaman para iadesi alabileceÄŸimi sorsam, biraz daha bekleyelim cevabÄ±nÄ± alÄ±yorum.Ä°ki Ã¼c aydÄ±r bekliyorum Ã¼rÃ¼nÃ¼nÃ¼zÃ¼ kargo ÅŸirketinden alÄ±p banada para iadesi icin onay verin lÃ¼tfen.

Pavadinimas	Hello, every time I ask when...
Vertimas Anglų Išvertė Mesud2991	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Every time I ask you when I will be refunded, I get the answer "let's wait a little longer". I have been waiting for two or three months. Take your product from the courier company and give me your approval for a refund, please.

Validated by kafetzou - 12 kovas 2014 17:12