Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Albanų - Richiesta di una nuova lingua di destinazione

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalųRusųIspanųSupaprastinta kinųVokiečiųLenkųOlandųRumunųTurkųŠvedųItalųGraikųČekųDanųKatalonųPortugalų (Brazilija)UkrainiečiųPrancūzųSerbųBulgarųArabųSuomiųEsperantoVengrųKroatųJaponųKinųNepaloLietuviųBosniųAlbanųIvritoNorvegųEstųKorėjiečiųSlovakųLotynųKlingonasPersųIndoneziečių kalbaIslandųLatviųAiriųGruzinų TailandiečiųVietnamiečių

Pavadinimas
Richiesta di una nuova lingua di destinazione
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Italų Išvertė nava91

Richiedi una nuova lingua di destinazione per questo testo
Pastabos apie vertimą
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

Pavadinimas
Kërkesë për nje gjuhe tjetër për këtë tekst
Vertimas
Albanų

Išvertė dominus997
Kalba, į kurią verčiama: Albanų

Kerkoni një gjuhë tjetër për këtë tekst
Validated by liria - 10 lapkritis 2009 11:23





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 rugsėjis 2008 20:20

BRASIL07
Žinučių kiekis: 1
Egrafa ia esena . Ti tha na kaname mazi ???

Perimeno kardhja ... Stille imell....
na su filiso

28 rugsėjis 2008 05:05

Angelus
Žinučių kiekis: 1227
BRASIL07,

que significa isso?

Para que pediu que um administrador verificasse a página, e por que escreveu essa mensagem?

CC: BRASIL07

28 rugsėjis 2008 06:59

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
BRASIL07,

Parece que você quer enviar um texto para ser traduzido, mas fez isso incorretamente. Para fazê-lo de forma correta, você deve clicar em Tradução no menu acima e então em Enviar um novo texto para ser traduzido no menu à esquerda