.
. |
הערות לגבי התרגו×
הערות לגבי התרגו×
זהו שדה בחירה, ×בל מומלץ ×‘×—×•× ×œ×”×›× ×™×¡ הערה על ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š.
× ×¡×” לחשוב על ×ž×™×œ×™× ×‘×¢×œ×•×ª דו-משמעות ×©×”×ž×ª×¨×’× ×™×›×•×œ להבין ×ותן ×©×œ× ×›×”×œ×›×”. תן דוגמ×ות להר×ות ×ת ×”×ž×™×œ×™× ×‘×¢×œ×•×ª המשמעות הכפולה בהקשר המת××™× ×œ×”×Ÿ, תן הדרכות ב×שר ל×יך ×‘×¨×¦×•× ×š שהטקסט ×™×ª×•×¨×’× ×•×›×•'...
×ת ההערות ×תה יכול לכתוב בכל שפה ש×תה רוצה, ×ך ×× ×• ×ž×™×™×¢×¦×™× ×©×ª×©×ª×ž×© בשפה ×”×× ×’×œ×™×ª ×ו בשפה בה כתוב הטקסט ×ותו ×תה רוצה לתרג×.
זהו שדה בחירה, ×בל מומלץ ×‘×—×•× ×œ×”×›× ×™×¡ הערה על ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š.
× ×¡×” לחשוב על ×ž×™×œ×™× ×‘×¢×œ×•×ª דו-משמעות ×©×”×ž×ª×¨×’× ×™×›×•×œ להבין ×ותן ×©×œ× ×›×”×œ×›×”. תן דוגמ×ות להר×ות ×ת ×”×ž×™×œ×™× ×‘×¢×œ×•×ª המשמעות הכפולה בהקשר המת××™× ×œ×”×Ÿ, תן הדרכות ב×שר ל×יך ×‘×¨×¦×•× ×š שהטקסט ×™×ª×•×¨×’× ×•×›×•'...
×ת ההערות ×תה יכול לכתוב בכל שפה ש×תה רוצה, ×ך ×× ×• ×ž×™×™×¢×¦×™× ×©×ª×©×ª×ž×© בשפה ×”×× ×’×œ×™×ª ×ו בשפה בה כתוב הטקסט ×ותו ×תה רוצה לתרג×.