.
. |
Comentarios acerca de la traducción
Comentarios acerca de la traducción
Este es un campo opcional pero se recomienda siempre ingresar un comentario acerca de su traducción.
Intente pensar en las posibles palabras ambiguas que puedan ser malinterpretadas por el traductor.
Utilice ejemplos que muestren las palabras ambiguas en el contexto deseado, ofrezca instrucciones sobre la manera en que le gustarÃa que se realizara su traducción, etc.
Puede escribir los comentarios en el idioma que desee, sin embargo, se recomienda usar el idioma inglés o el idioma del texto a ser traducido.
Este es un campo opcional pero se recomienda siempre ingresar un comentario acerca de su traducción.
Intente pensar en las posibles palabras ambiguas que puedan ser malinterpretadas por el traductor.
Utilice ejemplos que muestren las palabras ambiguas en el contexto deseado, ofrezca instrucciones sobre la manera en que le gustarÃa que se realizara su traducción, etc.
Puede escribir los comentarios en el idioma que desee, sin embargo, se recomienda usar el idioma inglés o el idioma del texto a ser traducido.