翻訳についてのコメント

翻訳についてのコメント

これは必須ではない項目ですが、翻訳についてのコメントを入力することを強く推奨します。
翻訳者によって誤解されるかもしれない曖昧な言葉について考慮してみましょう。曖昧な言葉をコンテキストにおいて例示したり、どのように自分のテキストを翻訳してほしいかの指示をだすなど...
このコメントは望む任意の言語で書くことができますが、英語か、翻訳される文と同じ言語を使うことを強く勧めます。