Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Romania - naber guzelim gerci suan kesin icmekle...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRomania

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
naber guzelim gerci suan kesin icmekle...
Teksti
Lähettäjä gabriela1913
Alkuperäinen kieli: Turkki

naber guzelim gerci suan kesin icmekle meskulsundur seni git gide daha cok ozluyorum zamanin cabuk gecmesini istiyorum ve biran evel gelmeni diliyorum. Iyi geceler canim yatiyormsun eyleniyormsun gerci mesaje 5 sat sonra cevav virisin hermise rahatsiv itimse ozor dilerim iyi geceler dilerim.
Huomioita käännöksestä
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Otsikko
Ce faci frumoasa mea? De fapt, cu siguranţa
Käännös
Romania

Kääntäjä Lyana
Kohdekieli: Romania

Ce faci frumoasa mea? De fapt, cu siguranţa că acum eşti ocupată cu fumatul . Pe zi ce trece mi-e din ce în ce mai dor de tine. Vreau ca timpul să treacă mai repede şi-mi doresc să vii cît mai curînd. Noapte bună sufleţelul meu, dormi? te distrezi? De fapt, la mesajul meu vei răspunde peste 5 ore. Oricum, îmi cer scuze dacă te-am deranjat. îţi doresc noapte bună.
Huomioita käännöksestä
"içmek" - are 2 sensuri:
1. a bea
2. a fuma
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 7 Toukokuu 2007 06:40