Traducció - Anglès-Finès - I always tell the truth, even when I lie

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Expressió

Títol	I always tell the truth, even when I lie
Text Enviat per josi361984	Idioma orígen: Anglès I always tell the truth, even when I lie

Títol	Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
Traducció Finès Traduït per Donna22	Idioma destí: Finès Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
Notes sobre la traducció	or... Puhun aina totta, vaikka valehtelisinkin.

Darrera validació o edició per Maribel - 6 Setembre 2008 12:26

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Agost 2008 12:45
	Maribel Nombre de missatges: 871	Pilkku tuntuisi sopivan paremmin "silloinkin" eteen... MitÃ¤ luulet, voisiko tÃ¤ssÃ¤ olla poikkeussÃ¤Ã¤ntÃ¶ voimassa ja kÃ¤yttÃ¤Ã¤ ajatuksellista pilkutusta?