Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -フィンランド語 - I always tell the truth, even when I lie

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スウェーデン語ギリシャ語ヘブライ語ロシア語フィンランド語チェコ語イタリア語フランス語ドイツ語トルコ語スロバキア語クロアチア語

カテゴリ 表現

タイトル
I always tell the truth, even when I lie
テキスト
josi361984様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I always tell the truth, even when I lie

タイトル
Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
翻訳
フィンランド語

Donna22様が翻訳しました
翻訳の言語: フィンランド語

Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
翻訳についてのコメント
or...
Puhun aina totta, vaikka valehtelisinkin.
最終承認・編集者 Maribel - 2008年 9月 6日 12:26





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 8月 28日 12:45

Maribel
投稿数: 871
Pilkku tuntuisi sopivan paremmin "silloinkin" eteen... Mitä luulet, voisiko tässä olla poikkeussääntö voimassa ja käyttää ajatuksellista pilkutusta?