Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llatí - Pain is temporary, Pride is forever

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatíLlengua persaFeroèsFinèsEsperantoÀrab

Categoria Expressió

Títol
Pain is temporary, Pride is forever
Text
Enviat per vellyy
Idioma orígen: Anglès

Pain is temporary, Pride is forever

Títol
Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
Traducció
Llatí

Traduït per Aneta B.
Idioma destí: Llatí

Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
Notes sobre la traducció
temporalis = lasting for a time
or
temporarius = seasonable
Darrera validació o edició per Efylove - 29 Juny 2010 12:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Juny 2010 21:34

Efylove
Nombre de missatges: 1015
Why not "in perpetuum" instead of "semper"?


27 Juny 2010 22:49

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Edited!