Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză-Limba latină - Queres saber mais sobre Latim ??

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză

Limba latină

Titlu	Queres saber mais sobre Latim ??
Text Înscris de fidji	Limba sursă: Portugheză Queres saber mais sobre Latim ??

Titlu	Visne plus de lingua Latina scire?
Traducerea Limba latină Tradus de stell	Limba ţintă: Limba latină Visne plus de lingua Latina scire?
Observaţii despre traducere	-vis: volo,vis,velle (vouloir) 2Â° personne -ne: particule interrogative -magis: adverbe (plus) -de latine: ablatif -scire: scio,is,ire (savoir), infinitif + de

Validat sau editat ultima dată de către charisgre - 3 Octombrie 2007 18:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		15 August 2007 05:25
	pirulito Numărul mesajelor scrise: 1180	Visne plus de lingua latina scire? magis: se usa ante adjetivo o adverbio comparativo (v. g. magis pius) plus: se usa ante sustantivo -o adjetivo sustantivado-.
		3 Octombrie 2007 16:27
	charisgre Numărul mesajelor scrise: 256	Pirulito, you sound like an Encyclopedia! Good boy!
		3 Octombrie 2007 16:28
	charisgre Numărul mesajelor scrise: 256	I must say it is big mistake to put a preposition in front of an adverb. But, we'll make the correction...