Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Португальська - een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Португальська

Заголовок	een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...
Текст Публікацію зроблено vanda0478	Мова оригіналу: Голландська een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange

Заголовок	uma carta tua eu espero que seja bem comprida.
Переклад Португальська Переклад зроблено vanda0478	Мова, якою перекладати: Португальська uma carta tua eu espero que seja bem comprida.

Затверджено guilon - 9 Грудня 2007 03:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Грудня 2007 09:37
	.Ypslon Кількість повідомлень: 3	Uma carta de ti para mim soa mal, eu diria "Uma carta tua". "uma comprida" tambÃ©m me soa mal, eu diria "Espero que seja bem comprida/longa/grande".
		7 Грудня 2007 11:58
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Concordo com Ypslon. Uma carta tua Espero que seja bem comprida.