Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Griechisch-Japanisch - Αγάπησε με γι'αυτό που είμαι.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischEnglischChinesischJapanisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Αγάπησε με γι'αυτό που είμαι.
Text
Übermittelt von sisi_ria
Herkunftssprache: Griechisch

Αγάπησε με γι'αυτό που είμαι.

Titel
私のありのままを愛してください
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von Polar Bear
Zielsprache: Japanisch

私のありのままを愛してください
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cesur_civciv - 19 April 2008 22:40





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

17 April 2008 16:09

cesur_civciv
Anzahl der Beiträge: 268
Hello Polar Bear, you seem to have translated this many months ago. May I make a small correction to it?

"私のあるがままを・・・" or "あるがままの私を・・・" may be much better.