Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Portugees - Represent-below-possible

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsItaliaansBraziliaans PortugeesPortugeesAlbaneesDuitsRussischKroatischNederlandsPoolsArabischTurksZweedsHebreeuwsCatalaansSpaansRoemeensBulgaarsGrieksVereenvoudigd ChineesJapansServischDeensEsperantoFinsNoorsKoreaansTsjechischPerzischSlowaaksAfrikaansHindiVietnamees
Aangevraagde vertalingen: Iers

Titel
Represent-below-possible
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

The title must represent the text below as well as possible.

Titel
Representar-possível-abaixo
Vertaling
Portugees

Vertaald door manoliver
Doel-taal: Portugees

O título tem de representar o melhor possível o texto abaixo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door manoliver - 1 april 2006 21:35





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 april 2006 00:56

manoliver
Aantal berichten: 33
The title must represent the text above..., but the title is over the text, so it should be bellow

1 april 2006 07:38

cucumis
Aantal berichten: 3785
Oops you re right, thanks a lot, 've modified i the english version.