Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - when it comes to the Vietnam analogy...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Török

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	when it comes to the Vietnam analogy...
Szöveg Ajànlo esra nostar	Nyelvröl forditàs: Angol WAR ANALOGY ______________ when it comes to the Vietnam analogy domestically, the question that still hangs in the air is whether,as in the latter years of the Vietnam era the soldiers , in Iraq(and Afganistan) as well as here at home , will take matters into their own hands;whether ,as with Vietnam , in the end Iraq (and Iran) will be left to the vets og this war and their families and friends or to no one at all.
Magyaràzat a forditàshoz	en fazla 1 gÃ¼n iÃ§inde bitirilmesi rica edilir. !!!!!!!

Cim	SAVAÅž KARÅžILAÅžTIRMASI
Fordítás Török Forditva sirinler àltal	Forditando nyelve: Török SAVAÅž KARÅžILAÅžTIRMASI_________ Vietnam karÅŸÄ±laÅŸtÄ±rmasÄ±na sÄ±ra iÃ§ iÅŸlerle ilgili olarak geldiÄŸinde,hala havada dolaÅŸan soru, Vietnam Ã§aÄŸÄ±nÄ±n sonrasÄ±ndaki yÄ±llarda olduÄŸu gibi Irak'daki (ve Afganistan'daki) askerlerle birlikte burada evlerinde olanlarÄ±n, sorunu kendi ellerine alÄ±p almayacaklarÄ±; ya da Vietnam ile olduÄŸu gibi, sonuÃ§ta Irak'Ä±n (ve Ä°ran'Ä±n), bu savaÅŸÄ±n eski askerlerine, ailelerine ve arkadaÅŸlarÄ±na veya hiÃ§birine bÄ±rakÄ±lÄ±p bÄ±rakÄ±lmayacaklarÄ±dÄ±r ..
Magyaràzat a forditàshoz	"vets og"="vets of"

Validated by p0mmes_frites - 25 Január 2008 17:13