Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Portugál - now you can be open
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Ének - Szeretet / Baràtsàg
Cim
now you can be open
Szöveg
Ajànlo
epiploon
Nyelvröl forditàs: Angol Forditva
kizilmaske
àltal
Finally now you should be able to be open
if you want to feel love, even if it is only an illusion
Magyaràzat a forditàshoz
Literally:
If it is now, it should be possible for you to become frank
even if it is an illusion, if you want to be feeling love
Cim
agora podes abrir-te
Fordítás
Portugál
Forditva
goncin
àltal
Forditando nyelve: Portugál
Finalmente agora poderias abrir-te
se quiseres sentir o amor, mesmo que seja apenas uma ilusão
Validated by
Sweet Dreams
- 1 Február 2008 14:11